Henrik Ibsens skrifter

Jeg beder Dem herved modtage min bedste og forbindtligste tak for ​den særdeles smukt udstyrede udgave, hvori De har ladet «Fruen fra havet» udkomme. ​Den nye skriftsort, som er anvendt til navnene over replikerne, tager sig overmåde godt ud. Også ​andre forandringer i udstyret har jeg med påskønnelse og erkendtlighed bemærket. Nu vil jeg blot ønske at det må gå livligt med ​afsætningen. ​Oplaget er jo ​vovelig stort.

Kammerherre Fallesen har telegrafisk antaget stykket og agter at bringe det til ​opførelse snarest muligt. ​Jeg håber at fru Hennings kommer til at spille Ellida, men tør for øvrigt ikke indblande mig i sagen da jeg ikke kender nøjere til de hensyn, der må antages at være de afgørende.

Hvis jeg i denne for Dem ​sikkerlig meget travle tid tør bede Dem om en venskabstjeneste der medfører ulejlighed, så vilde jeg gerne anmode om at der for min regning må blive ​købt obligationer til et pålydende beløb af 8000 kroner. Papirerne måtte helst være af de sorter, som jeg allerede har beroende hos Dem. Jeg forudsætter nemlig at der ikke gives andre, der er fordelagtigere og derhos lige så solide. Dog overlader jeg affæren helt og holdent til Deres afgørelse og håber at De godhedsfuldt vil tage de indkøbte papirer i forvaring for mig.

Med vore hjerteligste hilsener til Dem alle tegner jeg mig